You wouldn't put a right-turn lane on the left of a through lane if you expected cars in the through lane, don't do it if you expect bikes in the through lane. This is just begging for right hooks.
