Japan maybe a western style country it is still an enigma for any gay traveler. Gay scene in Tokio is quite established but not easy to find. A good idea to find a local friend first who will guide you.